Irské tradiční hudbě byl zasvěcen sobotní večer v Pivovarské zahradě, na němž vystoupila skupina Altan, která letos slaví 30 let od svého založení. Je to kapela, která se vypracovala na špici kapel tohoto žánru. Hrají populární hudbu s nádechem irské tradice, v níž je spousta energie. Udržují tak irský folklór živý. V posledních několika letech byli „velvyslanci Irska“, protože pravidelně doprovázeli všechny prezidentky a prezidenty své země na jejich výjezdech do zahraničí, aby propagovali irskou kulturu. Jeden z jejich věrných fanoušků, pan Václav Bernard, nám řekl: „Irskou tradiční hudbu už mnoho let sleduji a tak Altan velmi dobře znám. Vydali už asi 10 CD, a všechny je vlastním. Kromě toho, že se krásně poslouchají, se na ně i skvěle tancuje. Frontmanka Altanu Mairéad Ní Mhaonaigh, která jednotlivé písničky během koncertu vždy pár slovy představuje, je excelentní houslistkou a zpěvačkou. Sestava kapely, jak jsme ji dnes měli možnost v Krumlově slyšet, je velmi stabilní, jsou to vlastně všechno dobří přátelé. Je to hudba, která každého, kdo aspoň trošku vnímá rytmus a melodie, osloví jako v podstatě celá irská hudba. To, že jsou označováni za irský hudební poklad, není rozhodně nadnesené. Svou zemi výrazně reprezentují. Rozhodnutí vašeho festivalu zařadit na svůj program tuto kapelu je určitě trefou do černého!“

Kapela Altan na pódiu střídala nejrůznější rytmy – melodické balady i živější písně. Na otázku, v čem je irská hudba jedinečná, frontmanka Mairéad Ní Mhaonaigh odpověděla: „Pramení ze staré folkové hudby. Je plná emocí, s nimiž se můžete ztotožnit. A samozřejmě nabízí silné melodie, kvůli kterým ji lidé poslouchají. Do Krumlova jsme se vrátili po 11 letech a moc rádi. Je to tady jako v pohádce. Doufám, že jsme dnes divákům přinesli spoustu radosti a zábavy.“ Celý večer uvedl velvyslanec Irska v České republice pan Charles Sheehan a zpestřila jej také ochutnávka irské whisky. Ten kdo přišel, určitě neprohloupil.